Что такое dolby vision: ответы на важные вопросы [перевод]

UHD HLG vs HDR-10 vs Dolby Vision: Лучшая цветопередача

BBC утверждают, что из трех стандартов их HLG был оценен выше чем HDR-10. Они стали немного более молчаливыми когда дело дошло до Dolby Vision.

HDR-10 и HLG предоставляют 10-битный цвет, что означает колоссальное, один миллиард, количество цветов на экране. Это огромный скачек от обычных 16 миллионов (8-бит), но и это все еще меньше чем у Dolby Vision. Стандарт Dolby предоставляет 12-бит для 64 миллиардов цветов.

Ключевым тут является то, что вы будете ограничены только возможностями вашего телевизора. Если у вас OLED экран, который может отображать 99 процентов цветовой гаммы DCI-P3, вы сможете оценить разницу между форматами.

В реальности это задел на будущее для новых телевизоров, которые должны будут уметь отображать даже больше цветов. Так что если вы хотите быть готовым к будущему, учтите, в цветопередаче Dolby Vision побеждает со своими 12-битами.

HLG

Hybrid Log Gamma — формат, разработанный в инженерных отделах телекомпаний NHK и BBC, в настоящее время применяется только японскими вещателями, например, SkyPerfectTV. В Европе его не использует даже сама BBC в Великобритании. Некоторые модели Panasonic участвовали в недолгом тестировании: в стриминговом сервисе BBC iPlayer был доступен фрагмент документального фильма BBC Planet Earth II в 4K и, если верить описанию на сайте, в HLG. В других странах HLG распространен еще меньше. Каналы TravelXP 4K и Insight TV, доступные в США и Европе по кабелю или через IPTV, стали первыми вещать в 4K HDR с использованием HLG.

Многие производители поддерживают HLG. Судя по всему, даже Samsung, хотя официального подтверждения нигде нет. Также с HLG работает профессиональное оборудование — например, камеры и мониторы Sony. На выставке IFA 2016 бренды наперебой демонстрировали ролики в формате HLG, однако через год, на IFA 2017, их было гораздо меньше.

Похоже, BBC и NHK сконцентрировались на внедрении HLG в стандарты — например, в UHD Phase A spec и BT.2100. На данный момент HLG считается лучшим форматом для трансляций. Это быстрое и практичное решение, совместимое с существующей инфраструктурой. Правда, Dolby Vision тоже готов к трансляциям и в долгосрочной перспективе может стать лучшим вариантом.

HDR: The basics

What do you need for HDR TV?

Before we go any further, let’s set the stage. To experience HDR on a TV, you need at least two things: A TV that supports one or more HDR formats and the actual content that is produced using one (or more) of those HDR formats. A third, optional part, is a playback device like an Ultra HD Blu-ray player or media streamer that is HDR-compatible.

We say optional because most HDR TVs are also smart TVs, which means they already have apps for services like Netflix and Amazon Prime Video. If you’ve got an HDR TV and that TV can stream HDR content from your favorite streaming service, then that’s all you really need.

Are all HDR TVs equal?

No, not by a long shot. You’ll find HDR TVs at tons of different prices and sizes, and picture quality can vary dramatically. A gorgeous 4K HDR stream of Star Wars: The Empire Strikes Back from Disney+ simply won’t look as good on a $500 55-inch 4K HDR LED TV as it will on a 55-inch 4K HDR OLED TV or QLED TV. Think of it like high-octane gasoline: You can put that same fuel in a Hyundai or a Ferrari, but what the Hyundai does with that fuel is nothing like what the Ferrari can do with it. A high-quality HDR TV will make HDR content look its best.

So what’s so special about HDR anyway?

Dan Baker/Digital Trends

HDR content (when viewed on a high-quality HDR TV) looks better than standard dynamic range (SDR) content because it is brighter and more colorful. You don’t realize it until you see it next to HDR, but SDR content — the kind we’ve been watching for decades on TV, DVD, Blu-ray or via streaming services — isn’t all that vibrant. HDR ramps up all of the elements we can see so that they’re more lifelike, or at least more like the kind of images you’d seen in a movie theater.

After you’ve watched HDR content, going back to SDR can feel dull and lifeless.

Better brightness, better contrast

HDR increases the contrast of any given on-screen image by increasing brightness. Contrast is the difference between the brightest whites and darkest blacks a TV can display. It’s typically measured as a ratio, e.g. 1:2,000,000, which in this case would mean that that TV is capable of displaying a bright area that is 2,000,000 times brighter than its correspondingly darkest area.

By increasing the maximum amount of nits for a given image, HDR TVs are capable of a higher contrast ratio. LED TVs in particular benefit from this increased brightness, as they can’t show blacks as deep and dark as OLED TVs, so they need to get brighter to achieve the same or better contrast ratios. For more on the differences between OLED and LED TVs, check out our full explainer.

As an aside, if you ever see a TV (usually an OLED TV) market itself with words “infinite contrast,” that’s a clever way of saying that if the darkest part of the image is perfect black, then technically speaking, the brightest part of the image is infinitely brighter, even if it’s not really very bright at all. Whether you buy into this reasoning or not, an OLED TV’s ability to kill all light coming from an individual pixel does give it the best black level currently possible.

Standard dynamic range TVs generally produce 300 to 500 nits at most, but in general, HDR TVs aim much higher. Some top-tier models can display upward of 2,000 nits of peak brightness for HDR highlights. Sony has shown off a prototype TV capable of a whopping 10,000 nits of peak brightness.

Brightness, more than any other attribute, is what HDR TVs need to make HDR images come alive, which is why you should always check the peak brightness specs of a new HDR TV. Look for a TV that can deliver at least 1,000 nits to get the most out of today’s HDR content.

More colors, too

4K TVs equipped with HDR technology almost always possess the ability to display Wide Color Gamut (WCG). WCG provides a larger color palette than what HDTVs have been able to show in the past. 8-bit color, with its millions of shades, used to be the norm, but WCG offers 10-bit color for billions of shades.

HDR content takes advantage of WCG by encoding videos using more of those available colors. When you watch HDR material on an HDR TV, these additional colors add to realism — because they better match what the human eye is capable of seeing in nature — but they also improve things like gradients, where you have a single area on screen that shifts from one end of a color shade to another, like bright red to dark red. More color shades mean these shifts will appear smoother.

Что такое Dolby Vision?

Итак, что мы имеем? У нас есть некий видеоряд, современный, красиво отснятый, допустим, в 4K-разрешении и так далее. Однако всегда есть, что улучшать. Например, почему бы не подсветить тёмные участки кадров, добавив им большей детализации? А если ещё прокачать цвета, сделать их более насыщенными, но сохранив при этом естественность? Этими вопросами и задались специалисты Dolby,разработав стандарт Dolby Vision.

Если вкратце, то Dolby Vision — это прокаченная сразу по трём фронтам видеокартинка: более яркое, насыщенное и с расширенным диапазоном контрастности изображение. Задачами этой технологии становятся: показать зрителю те детали, которые в обычном видео были бы не видны, а заодно сделать картинку более привлекательной. Лично я, как любитель качественной картинки в кино, совсем даже не против такого.

Например, в каком-то видеоролике нужно осветлить тёмные участки кадров, и убрать пересветы, выровнить картинку в целом, заодно сделав цвета более насыщенным. Задача на самом деле не из простых, ибо топорный подход вытянет одно, но ухудшит другое.

Надо признать, что уже есть решения этого вопроса — например, HDR-видео (High Dynamic Range). Отсюда резонный вопрос. Если у нас есть технологии, которые позволяют создавать HDR-контент, а заодно и телевизоры, которые это всё дело могут воспроизводить, то зачем нам какой-то Dolby Vision? Ответ состоит сразу из трёх частей.

Во-первых, технология DV позволяет передавать расширенный диапазон яркости. Сейчас её амплитуда 100 — 1 000 нит, однако при использовании Dolby Vision канал позволяет выкрутить яркость картинки до 10 000 нит. Это, конечно, перебор, но запас прочности должен быть.

Во-вторых, перед DV не стоит задача сделать картинку искусственной, с выкрученными параметрами яркости, контрастности на максимум. Инженеры Dolby создали эту технологию, чтобы сохранить то, что мы видим своими глазами и передать это на дисплей телевизора, проектора или смартфона. Вот как это работает.

Человеческие глаза способны воспринимать огромное количество цветов и их оттенков. Кроме того, мы всегда видим максимально расширенную с точки зрения контрастности картинку. После видеосъёмки, обработки и постпродакшена привычными средствами, контент сохраняет не более 25 процентов от того, что было в действительности: теряются цвета, уходит реалистичность и множество деталей. Вжизни мы видели бы 100%, а в конечном счете, при просмотре этих же сцен через телевизор или с экрана мобильного устройства, мы наблюдаем всего 25%. Как вам такое?

Так вот, технология Dolby Vision позволяет донести до конечного пользователя порядка 75% информации после всех стадий производства и трансляции контента.

Конечно, для этого дела нужна поддержка и киностудий, и производителей устройств. В данный момент Dolby уже работают в этом направлении с 6 голивудскими студиями, занимающимися созданием контента для домашнего просмотра, и десятком производителей телевизоров. Сейчас такое партнёрство перекинулось и на мобильную сферу, в результате появился смартфон LG G6. Его обзор, кстати, я делал пару недель назад.

Третье важное отличие Dolby Vision от технологии HDR — динамические метаданные. Для каждой отдельной сцены показатели яркости, цветности и контрастности могут изменяться, в то время как в HDR используются статические параметры для всего видеоролика

Какие параметры были в начале фильма, с такими он и закончится. Вот это по-настоящему топорный подход. А при использовании DV можно оптимизировать ширину канала, которая в конечном счёте экономит битрейт, а значит, и вес контента, и энергопотребление. Говорят, в среднем видео с поддержкой Dolby Vision экономит 15 процентов заряда. Последнее особенно важно для мобильных девайсов.

В чем суть Dolby Atmos?

Dolby Atmos не подразумевает наличия звуковых дорожек. Этот формат базируется на метаданных, используемых совместимым аудиооборудованием для определения того, какой звук должен пойти из той или иной колонки. Хороший пример — вертолет, пролетающий над головой. Без какой-либо Atmos-информации, шум вертолета просто раздается из одной или нескольких окружающих колонок. Так происходит и со всеми остальными звуками.

Если речь идет именно о Dolby Atmos, то вертолет рассматривается системой как отдельный объект, с которым может работать Atmos-ресивер. Устройство будет использовать метаданные, чтобы независимо подавать вертолетный шум то на одну АС, то на другую. Таким образом, мы получим весьма натуралистичное 3D-звучание.

Bit Depth

Dolby Vision

• 12 bit
• 68.7 billion colors

Bit depth describes the amount of graduations of colors in an image. SDR content is typically mastered at 8-bit, which allows for 16.7 million colors. HDR content is usually mastered at 10 bit, which allows for up to 1.07 billion colors. The more colors you can display, the more realistic the image appears, with less banding and a more subtle transition in areas of similar color. For more information, have a look at our article on gradients.

Dolby Vision content allows for up to 12-bit color; HDR10 and HDR10+ are only 10 bit. This might not sound like a big difference, but 10-bit color equals 1.07 Billion colors, whereas 12 bit increases that to an impressive 68.7 Billion colors. This allows for much finer control over gradations, resulting in a more life-like image, with no banding.

Winner: Dolby Vision, technically. Even though Dolby Vision supports 12-bit color, there are almost no devices out there that can take advantage of it. Hopefully, 12-bit panels will start to hit the market in the coming years.

Производители и модели

Если вы решили остановиться на проводном варианте, то перед вами настоящий океан различных решений. Я не возьмусь советовать, что вам выбрать, так как количество вариантов стремиться к бесконечности и зависит лишь от вашего бюджета.

Но вот касаемо саундбара я могу подсказать несколько производителей и моделей

Обратите внимание на следующие бренды: Samsung, Yamaha, Shunhizer, Bose, LG. Лучшие модели на май 2020 года это:

Лучшие модели на май 2020 года это:

Samsung HW-Q90R. Если вас не смущает установка дополнительных беспроводных тыловых колонок и саба.

Sennheiser AMBEO Soundbar

Если важно все в одном саундбаре.

Обе модели достаточно дорогие, но это самое лучшее что можно сейчас найти на рынке. Если они вам не подходят, то подбирайте более простое оборудование исходя из бюджета и предпочтений.

Главное на что вам нужно обращать внимание при выборе аудиосистемы, будь то саундбар или проводное решение, это поддержка 4К, Dolby Vision и Dolby Atmos. Для этого система должна поддерживать минимум HDMI 2.0a

Лучше если это будет HDMI 2.1, но таких моделей пока очень мало.

How can you watch Dolby Vision?

With more and more 4K Blu-ray discs with Dolby Vision hitting the shelves, an increasing number of 4K Blu-ray players now come with Dolby Vision support as standard, including top end five-star players like the Cambridge CXUHD and Panasonic DP-UB9000 and the 2018 Award-winning Sony UBP-X700, together with upcoming 2019 models from Panasonic and Sony.

It’s a more complicated story when it comes to TVs. Not all manufacturers support Dolby Vision and those that do don’t implement Dolby Vision on all their models. For the likes of LG and Sony it tends to be supported on more premium ranges.

Panasonic’s GZ2000 flagship 2019 OLED TV was the first Panasonic set to ever support Dolby Vision. The manufacturer previously nailed its colours to the mast of rival format HDR10+ but it appears to be softening its stance. This goes for its 4K Blu-ray players too. For 2020, Panasonic’s flagship HZ2000 will also support Dolby Vision, as well as HDR10+.

Philips also decided to offer both HDR10+ and Dolby Vision support on its 2019 OLED TV ranges, OLED 804 and OLED 854. Previously the company only offered HDR10+. The just announced OLED805 and OLED855 TVs for 2020 will support it too.

Sony continues its TV support into 2020 with its headline premium 8K and 4K TVs supporting the format, while LG also continues to be fully onboard the Dolby Vision bandwagon with its 2020 TVs.

Dolby Vision is also available via the Apple TV 4K, Google Chromecast Ultra and, more recently, the Amazon Fire TV Stick 4K, while in the US, Vizio, Hisense, LeEco, Philips (which has a different owner to Philips in Europe) and TCL all already have Dolby Vision TVs on sale or set for launch.

Best Vizio TVs: Are they any good? Which are the best deals?

Сравнение HDR10 и Dolby Vision на одном телевизоре

Если использовать «теоретический» «Dolby-дисплей», способный воспроизводить пик яркости в 10000 кд/м2 и полную насыщенность цвета стандарта BT.2020 – вы увидите огромную разницу между действующим стандартом HDR10 и полностью реализованным Dolby Vision. Однако в реальности, видимые различия в современных телевизорах вы, возможно, не заметите. Итак, полная реализация стандарта Dolby Vision намечается только в перспективе.

Благодаря тому, что компания LG выпустила телевизор LG OLED55B6V, поддерживающий оба сравниваемых нами формата, мы имеем возможность сравнить качество изображения на одной платформе, что послужит хорошей основой «чистоты эксперимента». Для тестирования был взят один из фильмов «Безумный Макс» («Mad Max – Fury Road») на Blu-ray диске (в формате HDR10) и через потоковый сервис VUDU (в формате Dolby Vision).

В настройках телевизора режимы воспроизведения в обоих случаях оставались по умолчанию, а именно: HDR10 Bright и Dolby Vision Bright. Другие параметры не изменялись. При воспроизведении фильма из разных источников яркость и контрастность изображения примерно на одинаковом уровне. Основные отличия сводятся к балансу белого и акцентам цветового пространства.

Обе тестируемые версии фильма выглядят великолепно, и лучше чем стандартные версии (без поддержки HDR) на Blu-ray дисках, особенно в тех местах, где есть пики яркости и необходима точность воспроизведения цвета.

Создалось впечатление, что версия Dolby Vision выглядит лучше, хотя для неопытного глаза или случайного взгляда, HDR10 и Dolby Vision могут показаться идентичными.

Образец фильма в формате Dolby Visionот сервиса VUDU выглядит более впечатляющим благодаря улучшенному цветовому охвату, из-за чего кожа человека, элементы пейзажа и другие объекты видеосъемки становятся реалистичными.

Worth the hassle

So there you have it. High dynamic range is a lot more complex than just three little words. But it’s also a very exciting technology that will pull us even deeper into the spectacular movies and TV series we love to watch, creating more brilliantly realistic images than ever. If you’re wondering if the next TV you buy should be HDR compatible, our answer is yes, though we caution to make sure the TV also offers peak brightness at levels that will be able to make HDR pop.

HDR is the most meaningful upgrade to the home video viewing experience since the jump to high definition, and it’s definitely at the core of television’s future.

If you’re wondering how to get the best HDR TV your money can buy, be sure to have a look at our TV buying guide and our list of the best TVs on the market.

Editors’ Recommendations

• How to know if you’re actually getting HDR on your TV

• HDR is a mess, and porn isn’t going to save us this time

• The best streaming devices for 2020

• The best TVs for 2020

• The best online streaming services for movies and TV

Подключение

Вы наверное удивитесь зачем аудиосистеме поддерживать 4К и Dolby Vision. Ведь это форматы относящийся к изображению. Объясню. Дело в том, что для получения качественного звука сначала все источники подключаются к аудио системе, а уже от нее видео сигнал идет на телевизор. Поэтому если аудиосистема не будет поддерживать передачу 4к изображения и Dolby Vision, то не видать вам классной картинки.

Подключение от телевизора к аудиосистеме возможно, если телевизор поддерживает eARC. В теории это должно позволить использовать телевизор для подключения всех источников и последующей передачи звука на аудиосистему. Звучит красиво, но на практике как и с ARC возникает много косяков.

К тому же мне больше нравится идея подключения множества кабелей к аудиосистеме, которая находится под телевизором, чем тянуть все эти кабеля напрямую в TV. Это просто визуально красивее.

Также убедитесь, что в аудиосистеме достаточно портов для всех ваших источников: Apple TV, игровая консоль, виниловый проигрыватель и так так далее.

Краткая памятка!

• источник воспроизводящий контент в 4K Dolby Vision, Dolby Atmos
• 4K OLED TV с поддержкой Dolby Vision
• поддержка Dolby Vision и Dolby Atmos в аудиосистеме
• количество портов в аудиосистеме соответствует количеству источников
• кабели HDMI 2.1 которые не испортят качество изображения и звука

Конкурирующие технологии для Dolby Vision

Стоит помнить в этот момент, что AV-бренды, не зарегистрированные с Dolby для Dolby Vision, в частности Samsung, склонны предполагать, что они могут обеспечить эквивалентные результаты для DV, просто применив свою собственную вычислительную мощность к HDR10.

После воспроизведения дисков Despicable Me в HDR10 в эталонный Samsung UE65KS9500, хотя этот телевизор доставлял более яркие пики света, чем изображение Dolby Vision на LG OLED, он не мог соответствовать Dolby Vision для тонкостей света и цвета.

Samsung объявила еще в 2017 году, что она сотрудничает с Amazon Prime Video для разработки нового формата HDR под названием « HDR10+», который также применяет слой так называемых «динамических метаданных» (инструкции по сцене) к потоку HDR10. Это по существу бесплатная альтернатива Dolby Vision, которая встроена в линейку высококачественных QLED-телевизоров Samsung.

Panasonic, и 21st Century Fox настроили свои продажи на HDR10+, продавая его как более демократичный формат HDR с открытым исходным кодом. Однако Panasonic недавно изменила свою настройку и теперь вы можете получить Dolby Vision на множестве плееров Panasonic 4K Blu Ray и телевизоров Panasonic .

Мы не обязательно говорим здесь, что ваш следующий телевизор и 4K Blu-ray плеер абсолютно точно должны иметь поддержку Dolby Vision. Формат все еще, в конце концов, должен работать в пределах ограничений яркости и цвета любого телевизора, к которому он применяется.

Есть телевизоры без Dolby Vision, которые либо (в частности Samsung) способны доставлять цвет и яркость уровней, превышающих те, которые возможны от любого текущего телевизора Dolby Vision. Но все еще не так много Dolby Vision Ultra HD Blu-rays доступных на рынке, несмотря на «официальный» запуск формата.

То, что, безусловно, больше не кажется сомнительным из-за того, что вы видели Dolby Vision в действии с 4K Blu-ray, заключается в том, что он делает невероятную работу по получению абсолютного лучшего экрана, с которым он вступает в контакт. И с технологией, столь запутанной и откровенно ошибочной как HDR это стоит многого.

HDR10 или Dolby Vision — что лучше?

За преимуществами технологий стоит «жирный» недостаток — стоимость телевизоров

Исходя из характеристик, указанных производителем, лучшим является Dolby Vision, и причина тому кроется в:

• поддержке увеличенной битности цвета;
• максимальном пороге яркости;
• обработке динамических метаданных.

За преимуществами технологии стоит «жирный» недостаток — стоимость телевизоров, совместимых с платформой. Они относятся к премиальному сегменту, а доступные варианты не смогут реализовать заложенный в стандарте потенциал.

Среди прочего, стоит упомянуть меньшее количество предложенного контента, хотя с каждым месяцем разрыв с HDR10 становится менее ощутимым.

В общих чертах, это решение для тех, кто не заостряет внимание на точечном повышении динамического диапазона отдельной сцены. Сюда относится и ключевое преимущество стандарта — телевизоры с ним более распространены, и даже модели с базовым ХДР способны декодировать этот формат на недорогих ТВ

Как итог, если перед покупателем стоит выбор, купить телевизор с Dolby Vision и HDR10 или только с последним вариантом, то следует выбрать наиболее «нафаршированный ТВ». Когда стоит речь о покупке модели для использования в качестве редкого просмотра фильмов, сериалов, игры в консольные эксклюзивы, то достаточно поддержки HDR10.

Есть ли война форматов?

Идет ли между HDR-форматами война? Ранее считалось, что нет, однако сейчас обстановка накаляется. Форматов стало больше, и внезапно в диаграмме Венна появилось пустое место, а покупателям теперь приходится выбирать. Предпочтет ли кто-то HDR10+ формату Dolby Vision? Возможно, только ярые фанаты Samsung, остальные — вряд ли, особенно в нынешнем состоянии при отсутствии контента.

На практике очень малое число пользователей знают о плюсах и минусах. Универсальная поддержка HDR — это серьезное преимущество. В конце концов, потребитель не знает, что случится в будущем. Меня беспокоило, что производители телевизоров, внедряющие поддержку VS10 , не смогут ничего кастомизировать, например, добавить поддержку и HDR10+, чего Dolby самостоятельно никогда не сделает. Но как минимум один из вендоров Semiconductor уже разработал такой чип и соответствующее ПО, так что теперь вопрос заключается в том, кто же из производителей его поставит.

Пока что LG — король HDR-мультиформатности. Не факт, конечно, что они внедрят поддержку HDR10+, особенно с учетом вечной конкуренции с Samsung. Может, Sony внедрит, может, премиальные бренды вроде B&O и Loewe. Они могут себе егопозволить и не играют в игры с выбором сторон. Возможно, и Philips поставит HDR10+, но сейчас TP Vision в Европе не поддерживает Dolby Vision, а Funai в США не работает с HLG, так что на самом деле бренд находится дальше от универсальной поддержки HDR, чем показано на диаграмме Венна. Бренды TCL и Hisense могут быть важны, но ориентированы на США, и поэтому не работают с HLG.

Оригинал: HDR video formats — the prospects